sisif logo numărul 30
1 octombrie 2011
ISSN: 1842-0834
Revistă electronică de cultură, fondată la Craiova în noiembrie 2002
Sumar Redacţia Arhivă Contact Linkuri
Articole  >  traduttore/traditore
Diferite tipuri de influenţe - G.I. Gurdjieff
Ana Ţaroveanu

Capitolul „Diferite tipuri de influenţe“ face parte din lucrarea intitulată Gurdjieff parle à ses élèves. Această lucrare este alcătuită din ideile prezentate de G.I. Gurdjieff şi „asamblate“ ulterior de elevii săi.

 

 

Omul este supus numeroaselor influenţe care pot fi divizate în două categorii: cele care rezultă din cauze fizico-chimice şi cele care sunt de origine asociativă, ce rezultă din condiţionările noastre.

Influenţele fizico-chimice sunt de natură materială şi provin din combinarea a două substanţe care, fuzionând, dau naştere la ceva nou. Aceste influenţe apar independent de noi. Ele acţionează din afară.

De exemplu, emanaţiile unei persoane se pot combina cu ale mele – amestecul dă naştere la ceva nou. Şi acest lucru nu este neapărat adevărat pentru emanaţiile exterioare, el merge chiar în interiorul omului.

Poate aţi remarcat că voi sunteţi bucuroşi sau vă simţiţi rău când cineva stă aproape de voi. Când acea persoană nu este de acord, noi ne simţim rău.

Fiecare om are diferite tipuri de emanaţii care au propriile lor legi şi sunt susceptibile de combinaţii diverse.

Emanaţiile unui centru formează combinaţii multiple cu emanaţiile altui centru. Acest tip de combinaţii este chimic. Emanaţiile variază, până la faptul că eu am băut ceai sau cafea.

Influenţele asociative sunt total diferite. Dacă cineva mă hărţuieşte sau dacă plânge, efectul asupra mea este mecanic. Acest lucru mişcă un fel de amintire şi această amintire declanşează în mine alte asocieri, şi tot aşa. Sub efectul acestui şoc, sentimentele, gândurile mele se schimbă. Un astfel de proces nu este chimic, ci mecanic.

Aceste două tipuri de influenţe îşi au sursa în realităţile noastre apropiate. Dar există şi alte influenţe ce provin din focare vaste ca Pământul, planetele, Soarele, supuse unor legi de alt ordin. În acelaşi timp, influenţele numeroase ce vin de la aceste entităţi mari nu ne pot atinge dacă ne aflăm în întregime sub influenţa lucrurilor mărunte.

 

Mai întâi, vorbim de influenţele fizico-chimice. Am spus deja că omul care mai mulţi centri. Am vorbit de maşină, cal, vizitiu, cât şi despre hulube, frâne, chiar şi despre eter.

Fiecare lucru are propriile sale emanaţii şi propria sa atmosferă. Natura fiecărei atmosfere îi este particulară, deoarece fiecare are o origine diferită, proprietăţi diferite şi un conţinut diferit. Ele seamănă unele cu altele, dar vibraţiile materiei lor sunt diferite.

Maşina, corpul nostru, are o atmosferă care posedă proprietăţi speciale.

Sentimentele mele produc, de asemenea, o atmosferă ale cărei emanaţii se pot propaga la mare distanţă.

Când mă gandesc la modul asociativ, rezultă emanaţii de un al treilea fel.

Când locul vid din maşină e ocupat de un pasager emanaţiile sunt diferite, distincte de emanaţiile vizitiului. Pasagerul nu e un bădăran: el filosofează, nu se gândeşte la whisky.

Aşadar, fiecare om poate avea patru tipuri de emanaţii, dar nu e neapărat necesar. El poate avea mai multe emanaţii de un singur fel şi mai puţine din alt fel. Oamenii variază din acest punct de vedere, chiar un singur om poate fi diferit în funcţie de momente. Eu am băut cafea, dar el nu a băut – atmosfera e diferită. Eu fumez, dar ea suspină.

Tot timpul există interacţiuni, uneori vătămătoare, alteori benefice pentru mine. În fiecare minut eu sunt acesta sau acela şi în jurul meu este aşa sau altfel. Şi influenţele variază în mine. Sunt un sclav. Eu numesc aceste influenţe fizico-chimice.


Influenţele asociative sunt complet diferite. Să luăm, pentru început, influenţele asociative exercitate asupra mea de către „formă“. Forma mă influenţează. Am obiceiul să văd o formă particulară şi, când ea lipseşte, mi se face frică. Forma dă şocul iniţial asocierilor mele. Frumuseţea este „formă“. În realitate, noi nu putem să vedem forma aşa cum este ea, nu vedem decât o imagine.

A doua influenţă asociativă e constituită din sentimentele, simpatiile şi antipatiile mele. Sentimentele voastre mă ating, sentimentele mele reacţionează în consecinţă. Uneori, lucrurile stau invers. Acest lucru depinde de combinaţii. Când vă influenţez eu, când mă influenţaţi voi. Această influenţă poate fi numită „relaţie“.

Al treilea tip de influenţă se va numi „persuasiune“ sau „sugestie“. De exemplu, un om convinge un alt om cu ajutorul cuvintelor. Un om vă convinge, voi convingeţi un altul. Toată lumea influenţează, toată lumea persuadează.

Al patrulea tip de influenţă asociativă rezidă din superioritatea unui om asupra altuia. Se poate să nu existe o influenţă venită din formă sau din sentiment. Voi ştiţi că un om este mai inteligent, mai bogat, că el este capabil să vorbească de anumite subiecte; aşadar, el posedă ceva special, un soi de autoritate. Aces lucru vă atinge pentru că acel om vă depăşeşte şi acest lucru se produce în afara oricărui sentiment.

Există opt feluri de influenţe. Jumătate sunt fizico-chimice, jumatate sunt asociative. În plus, există alte influenţe care vă ating în mod profund. Fiecare moment din viaţa noastră, fiecare sentiment, fiecare gând primeşte o culoare a influenţelor planetare. De asemenea, acolo suntem sclavi.

Nu voi trata mult timp acest aspect şi voi reveni la subiecul principal. Nu uitaţi ce am discutat. Cei mai mulţi nu urmează o linie în idei şi se abat constant de la subiect.

 

Pământul şi toate celelalte planete sunt în mişcare continuă, fiecare având o viteză diferită. Din când în când, ele se apropie şi, din când în când, ele se îndepărtează. Înteracţiunea lor este astfel mai intensă sau mai slabă, sau chiar încetează de tot. În acest moment, este suficient să spunem că influenţele planetare asupa Pământului alternează: din când în când, o planetă influenţează, apoi alta, apoi a treia şi tot aşa. Într-o zi vom sudia influenţa fiecărei planete, dar azi, pentru a vă da o idee generală, le studiem în totalitatea lor.

În mod sistemaic, putem descrie aceste influenţe în felul următor. Să ne imaginăm o stradă foarte mare, suspendată deasupra Pământului, cu şapte sau nouă proiectoare imense, de culori diferite, fixate pe jantă. Strada se învârte şi lumina diverselor proiectoare este îndreptată pe rând către Pământ; în consecinţă, Pământul este mereu colorat de proiectorul care luminează la un moment dat.

Toate fiinţele născute pe Pământ sunt colorate de lumina care prevalează în momentul naşterii lor şi conservă această culoare toată viaţa lor. După cum nu există efect fără cauză, nici cauză fără efect nu poate exista. Şi, fără nici o îndoială, planetele au o influenţă enormă asupra vieţii umanităţii, în general, şi asupra vieţii fiecărui om, în particular. Ştiinţa modernă face o mare greşeală nerecunoscând această influenţă. Dar această influenţă nu e atât de mare pe cât vor „astrologii“ moderni să ne facă să credem.

Omul este produsul interacţiunii dintre trei feluri de materii: una pozitivă (atmosfera Pământului), a doua negativă (mineralele, metalele) şi a treia o combinaţie (influenţele planetare) care vine din exterior şi întăreşte aceste două materii. Această forţă neutralizantă este influenţa planetară care colorează fiecare nouă viaţă. Culoarea rămâne pentru toată existenţa sa. Dacă culoarea e roşie, când această „viată“ va întâlni roşul, ea se va simţi în corespondenţă.

Unele combinaţii de culoare au un efect calmant, altele, un efect perturbator; fiecare culoare are proprietatea sa specifică. Este o lege, o chestiune de diferenţe chimice. Există aşa-zisele combinaţii care generează simpatia şi combinaţii care generează antipatia. De exemplu, roşul stimulează furia, albastrul deşteaptă dragostea. Combativitatea corespunde culorii galben. Deci, dacă sunt inclinat să mă înfurii, acest lucru se întâmplă datorită influenţelor planetare.

Asta nu înseamnă că voi sau eu existăm în această manieră, dar spun că există posibilitatea. Influenţele foarte puternice sunt susceptibile de intervenţie. Uneori o altă influenţă acţionează din interior şi vă împiedică să resimţiţi influenţa din exterior; voi puteţi fi preocupaţi atât de tare, încât sunteţi închişi ca într-o armură. Adesea o influenţă dintr-o sursă îndepărtată nu vă poate atinge. Cu cât este mai departe, cu atât mai slabă este. Chiar dacă era special timisă pentru voi, ea nu vă poate atinge deoarece armura voastră o împiedică.  

Cu cât un om este mai dezvoltat, cu atât este mai supus influenţelor. Uneori, căutând să ne eliberăm de influenţe, ne eliberăm de una pentru a cădea sub mai multe şi devenim asfel şi mai puţin liberi, mai sclavi.


Am vorbit de nouă influenţe.

În acest moment, totul ne influenţează. Fiecare gând, fiecare sentiment, fiecare mişcare este rezultatul unei influenţe sau a alteia. Tot ce facem, toate manifestările noastre sunt cele care sunt deoarece ceva ne influenţează din exterior. Această sclavie uneori ne umileşte, alteori nu: depinde de ceea ce ne place. Trăim sub numeroase influenţe pe care le împărtăşim cu animalele. Putem căuta să ne eliberăm de una sau două, dar, odată liberi, câştigăm alte zece. Totuşi, noi avem o anumită marjă de alegere, altfel spus putem conserva unele influenţe şi ne putem elibera de altele. Este posibil să ne eliberăm de două tipuri de influenţe.

Pentru eliberarea de influenţele fizico-chimice trebuie să rămânem pasivi. Repet, este vorba de influenţele datorate emanaţiilor din atmosfera corpului, sentimentelor, gândurilor şi, de asemenea, chiar din atmosfera eterului. Pentru a fi capabili să rezistăm acestor influenţe trebuie să rămânem pasivi. Apoi, se poate să devenim puţin mai liberi. Aici intervine legea atracţiei. Identicul atrage identicul. Adică orice lucru merge către locul unde există mai mult din ceea ce are aceeaşi natură. Celui care posedă mai mult îi este oferit şi mai mult. Celui care are puţin şi acest puţin îi este luat.

Dacă eu sunt calm, emanaţiile mele au greutate, dacă alte emanaţii vin către mine, pot să le absorb, în măsura în care am loc pentru ele. Dacă sunt agitat, nu posed atâtea emanaţii, deoarece ele au mers către alţii.

Dacă emanaţiile vin la mine, ele ocupă locurile vacante deoarece sunt necesare acolo unde există un loc gol.

Emanaţiile locuiesc acolo unde domneşte calmul, acolo unde există absenţa conflictului, acolo unde se găseşte un loc gol. Dacă nu este loc, dacă totul este plin, emanaţiile pot veni până la mine, dar ele sar sau pleacă. Dacă sunt calm dispun de un loc gol şi pot să le primesc; dar dacă sunt plin, ele nu mă deranjează. Mă aflu astfel într-o poziţie bună în ambele cazuri.

 

(va urma)

\
România Culturală
Centre International de Recherches et Etudes Transdisciplinaires
E-revistă de cultură fondată în 2004
Editura Herald
Agenţia de carte